Mit IcoMoon kann man sogenannte Icon Fonts erstellen. Das sind im Grunde genommen Schriftarten, bei denen jeder Buchstabe eine andere Vektorgraphik ist. So kann man Vektorgraphiken beliebig skalierbar und in verschiedenen Farben in einer Website einbinden, was dann Arbeit und meistens auch Speicherplatz spart.
Bei IcoMoon kann man aus derzeit (Stand Dezember 2023) über 5.500 Icons auswählen. Im Gegensatz zu Font Awesome kann man auch eigene (oder anderswo gekaufte) Icons hochladen und diese in Icon Fonts einbinden.
Die App zum Erstellen ist übrigens rechts oben unter „IcoMoon App“ zu finden. Für manche Funktionen ist eine kostenlose Registrierung notwendig, für weitere Features gibt es verschiedene Pläne, wobei ich selbst ja aus Gründen des Datenschutzes manche Features wie gehostete Icon Fonts sowieso nicht verwenden würde und bislang mit der Gratis-Version kurz zurecht gekommen bin.
Link: icomoon.io
Persönliche Meinung: unverzichtbar
Verwendungshäufigkeit: bei Bedarf